汉语文稿校对工具评测

前言

写作令我快乐,校对使人痛苦。不仅无趣乏味,还要全神贯注。自然能够想到,软件替代人眼。网上搜索发现,这类软件不少。然而效果如何,需要进行评测。

评测方法

阅读百科词条,病句共有六种。总结不够周到,笔者再加几种。每种各选几例,汇总得到下文。复制粘贴下文,软件进行校对。只看是否检出,不管修改意见。反正我要过目,意见不是重点。

一、 语序不当

  • 我国棉花的生产,长期不能自给。
  • 在社会主义建设事业中,应该发挥广大知识分子充分的作用。
  • 如果趁现在不赶快检查一下代耕工作,眼前地就锄不好。
  • 不但他好好学习,而且还帮助其他同学。

二、 搭配不当

  • 参加长跑的同学们在公路上飞快地驰骋着。
  • 我们勾结在一起顺利完成了任务。
  • 他有一双聪明能干的手,什么都能造出来。

三、成分残缺或赘余

  • 关于电视剧《北京人在纽约》的评论已很多了。
  • 这些角色不同类型,距离相当大,如果没有善于塑造人物性格的技巧,那是演不好的。
  • 我们要尽一切力量使我们农业走上机械化、集体化。
  • 小王做任何工作都是非常认真得很。

四、结构混乱

  • 这办法又卫生,又方便,深受群众所喜爱。
  • 老工人的一席话深深地触动了小邱的心,久久不能平静下来。

五、含糊不清

  • 县里通知说,让赵乡长九月15日前去汇报。
  • 宋老大跟齐三久别重逢,谈得投机,他给他点上一支烟。

六、逻辑错误

  • 他是全部死难者中的幸免的一个。
  • 因为他偏科,所以他数理化的成绩一塌糊涂。
  • 爱迪生这个名字,对我们青年学生是不陌生的。

七、拼音输入法导致的错别字

  • 你是我的好盆友。
  • 本文前言部分的几乎话是笔者的一次尝试。
  • 设都知道这件事。

八、英文单词拼写错误

  • GitHob 是一个在线软件源代码托管服务平台。
  • 他是我的 leador。
  • chnod 命令可以修改文件权限。

评测结果

评测一些软件,结果下表可见。

软件 文字帮帮 火龙果 爱改写 秘塔写作猫 讯飞智校
版本 Web Web Web Web Web
语序不当 1/4 1/4 0/4 1/4 0/4
搭配不当 1/3 1/3 0/3 1/3 0/3
成分残缺或赘余 0/4 0/4 0/4 1/4 0/4
结构混乱 0/2 0/2 0/2 0/2 1/2
含糊不清 0/2 0/2 0/2 0/2 0/2
逻辑错误 0/3 0/3 0/3 0/3 0/3
拼音输入法导致的错别字 2/3 1/3 0/3 3/3 0/3
英文单词拼写错误 0/3 0/3 0/3 0/3 1/3
总计 4/24 3/24 0/24 6/24 2/24
误报 1 2 0 0 2
软件 钉钉文档 腾讯文档 Word Pages 文稿 ChatGPT
版本 Web Web 2019 12.1 3.5
语序不当 1/4 0/4 0/4 0/4 1/4
搭配不当 0/3 0/3 0/3 0/3 2/3
成分残缺或赘余 1/4 1/4 0/4 0/4 2/4
结构混乱 0/2 0/2 0/2 0/2 1/2
含糊不清 0/2 0/2 0/2 0/2 1/2
逻辑错误 0/3 0/3 0/3 0/3 1/3
拼音输入法导致的错别字 3/3 1/3 1/3 0/3 2/3
英文单词拼写错误 1/3 0/3 3/3 1/3 3/3
总计 6/24 2/24 4/24 1/24 13/24
误报 1 4 1 0 1

注:

  1. 很多软件为 Web 版,没有明确的版本号概念。评测时间可以为作为版本号。评测时间是 2023 年 4 月 1 日 11:00~13:00
  2. 腾讯文档需手动开启“智能纠错”插件
  3. 测试 ChatGPT 时问题统一为“这句话有语病吗?”

结论

效果不尽人意,还得我来校对。ChatGPT 最强,就是使用艰难。

后记

出于娱乐目的,笔者尝试了一种全新的语言风格。前言句长相等,还讲押韵。若是朗读出来,或许觉得朗朗上口。本想全篇都这样写,发现凑出押韵好难。之后只管长度,不管押韵了。(2023 年 4 月 2 日更新:写了一个押韵相关词检索工具,更多地方改成押韵了。)

前言部分写成一行一句,标出每句最后一个汉字的拼音,可以很清楚地看出押韵:

写作令我快乐(lè),
校对使人痛苦(kǔ)。
不仅无趣乏味(wèi),
还要全神贯注(zhù)。
自然能够想到(dào),
软件替代人眼(yǎn)。
网上搜索发现(xiàn),
这类软件不少(shǎo)。
然而效果如何(hé),
需要进行评测(cè)。

前四行构成交韵(如果认为 èèi 押韵),接下来四行构成抱韵,最后两行勉强可以算作随韵。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

4 × 1 =